🎧 Lytning
Øv lytteforståelse i koreansk, herunder udtaleændringer, gennem samtaler og meddelelser.
Hjem › Koreanskindlæring
🇰🇷 Gratis sprogindlæringsapp til iOS og Android
Lær koreansk gratis | 120 minutters NYE lytte-, læse-, ordforråds- og grammatikøvelser HVER DAG
Koreansk har et forholdsvis systematisk hangul-system, men udtaleændringer som batchim og liaison, bøjning af verber og adjektiver samt høfligheds- og sætningsafslutningsudtryk er vigtige. Selv om ordstillingen ligner japansk, findes der udtryk, som ikke kan erstattes direkte.
Se indholdet for koreansk indlæring ↓Læringsmenu for koreansk
Med fokus på lytning, læsning, grammatik og ordforråd kan du også øve med shadowing og ordspil.
📖 Læsning
Læs beskeder, meddelelser og andre tekster, og forstå betydningen ud fra endelser og kontekst.
📝 Grammatik og ordforråd
Der behandles partikler, bøjning af prædikater, endelser, høfligt sprog, attributiv form og lignende.
🗣️ Shadowing
Man lytter til lyden og taler med, så man vænner sig til koreanske lyde, rytme og naturlige vendinger.
🏰 Ordquest
Lær grundlæggende og forretningsrelateret ordforråd, mens du følger historien i et eventyr-RPG.
🧩 Ordmatch
Test dit indlærte ordforråd i et spil, hvor du matcher ord med deres betydning.
Lær koreansk hver dag. FRENGs opgavesystem
Hos FRENG anvendes en egen læringsform, der er inspireret af opbygningen af lytte- og læsedelene i TOEIC® Listening & Reading Test, også på koreansk. Alle opgaver på alle sprog, herunder engelsk, er udarbejdet af FRENG selv og er ikke officielle TOEIC®-prøver eller officielle opgaver. Grammatik- og ordforrådsopgaver er udarbejdet efter hvert sprogs særpræg.
120 minutter hver dag. Alle nye spørgsmål.
Det er ikke bare at gentage de samme spørgsmål som i går. Nye prøvetests tilføjes hver dag, og antallet af spørgsmål, du kan øve dig på, vokser hele tiden.
Du kan øve dig på bare et par minutter om dagen.
Selvom der er 120 minutters opgaver hver dag, behøver du ikke at løse dem alle.
Kun 5 minutters lytning på vej til arbejde. Kun 10 minutters læsning i frokostpausen. Et par grammatikopgaver, du har svært ved, inden du går i seng.
Lær dagens stof i dit eget tempo – så meget, du kan i dag.
Vi lægger vægt på, at du kan blive ved uden at overanstrenge dig.
TOEIC®s praktiske opgaveformat, som bruges verden over, overføres til koreansk indlæring.
TOEIC® er en engelskprøve, der bruges i mere end 160 lande verden over. Den er især god til at måle praktiske engelskkundskaber med vægt på kommunikation i forretnings- og arbejdslivet.
Det handler ikke blot om viden om ord og grammatik, men om situationer, man møder i virkeligt forretnings- og dagligliv, såsom samtaler på arbejdspladsen, møder, telefonopkald, forretningsrejser, kontakt med kunder, e-mails, annoncer og informationsmateriale.
Desuden består den af 7 dele (Parts), der systematisk tester praktiske sprogfærdigheder, herunder opgaver, hvor man ser på et billede og forstår situationen, opgaver, hvor man vælger et passende svar på et spørgsmål, opgaver, hvor man lytter til samtaler og meddelelser og forstår dem, og opgaver, hvor man læser e-mails og dokumenter og forstår indholdet.
FRENG har overført dette praktiske og systematiske TOEIC®-opgaveformat til koreansk indlæring.
Ved at udnytte de brede emner fra forretningsliv og dagligdag og den opgaveopbygning, der anvendes i TOEIC®, tilbyder vi egne læringsopgaver, hvor man kan arbejde med lytning og læsning på koreansk. Det betyder ikke, at undervisningsmaterialet flytter scener og personer til koreansktalende områder; det er en opbygning, hvor man lærer fælles emner med USA som centrum på koreansk.
Derudover kombineres grammatik- og ordforrådsopgaver, som er vigtige i koreanskindlæring, herunder partikler, bøjning af prædikater, høfligt sprog, endelsesudtryk og udtaleændringer forårsaget af patchim.
Dette gør det muligt ikke bare at huske ord og grammatik, men også at træne en samlet sproglig kompetence til at lytte til, læse og præcist forstå indholdet på koreansk.
* TOEIC® er en engelskprøve. De andre sproglige opgaver, der præsenteres på denne side, er FRENGs egne læringsmaterialer og er ikke den officielle TOEIC®-test.
* TOEIC® er et registreret varemærke tilhørende Educational Testing Service (ETS). Alle FRENGs opgaver på alle 8 sprog, inklusive den engelske version, er egenproducerede og er ikke officielle TOEIC®-prøver eller officielle opgaver. FRENG er ikke godkendt af eller tilknyttet ETS/IIBC.
Opgaveformater pr. Part
PART 1Fotospørgsmål
Lyt til beskrivelsen af et foto og vælg det rigtige svar
PART 2Spørgsmål-svar-opgaver
Vælg det rigtige svar på et spørgsmål eller en udtalelse
PART 3Samtaleopgaver
Besvar ved at lytte til samtaler mellem flere personer
PART 4Meddelelsesopgaver
Besvar ved at lytte til forklaringer og meddelelser
PART 5Udfyld huller i korte tekster
Kontroller ordforråd og grammatik
PART 6Udfyldning af huller i længere tekster
Vælg det ord eller udtryk, der passer i konteksten
PART 7Læseforståelse
Besvar spørgsmål ved at læse praktiske tekster
* Ovenstående er en introduktion til læringsformatet. Det er ikke TOEIC®'s officielle test eller officielle spørgsmål.
Kendetegn ved og vigtige punkter i koreansk indlæring
Det lærer du på denne side
Hanguls tegnstruktur
Mens du lærer ordforråd i Ordquest og Ordmatch, vænner du dig til skrivemåden for hangul.
Patchim og liaison
Under Lytning tjekker du i teksten de dele, du ikke kunne høre, og du vænner dig til forskellen mellem stavning og lyd.
Partikler og grundlæggende ordstilling
I Udfyld huller i korte tekster øver du dig i at vælge den partikel, der passer til sætningen.
Bøjning af prædikater og høflighed
I Udfyld huller i korte tekster og Udfyldning af huller i længere tekster vælger du de endelser og bøjede former af verberne, der passer til konteksten.
Høfligt sprog og taleniveauer
I Samtaleopgaver og Læseforståelse tjekker du den måde at tale på, der passer til situationen og til den person, du taler med.
Sådan kommer du i gang med at lære koreansk
Fra grundlæggende til anvendt – følg denne rækkefølge som rettesnor for at gøre læringsindholdet lettere at overskue. Du kan også starte midt i forløbet afhængigt af din erfaring.
Med shadowing og lytning til Part 1 og 2 vænner du dig til lydene i koreansk
Udvid dit ordforråd med Ordquest, og kast dig over samtalerne og meddelelserne i Part 3 og 4
Tjek dine kendte udtryk med opgaver i grammatik og læseforståelse
* Dette er et forslag til, hvordan du kan gribe læringen an, og angiver ikke niveauer eller kursusnavne i FRENG-appen.
Ofte stillede spørgsmål om at lære koreansk
Lytning og Læsning er ifølge beskrivelsen koreanske versioner af de engelske TOEIC®-prøvetests, som FRENG har udarbejdet. Hvilke fordele har det at lære på den måde?
TOEIC® er en engelsk test, som bruges i over 160 lande i verden. I Japan og Sydkorea bruger mange virksomheder den som vejledning ved ansættelser og forfremmelser.
Emnerne i opgaverne er alle fra arbejdslivet og hverdagen, fx møder, telefonopkald, forretningsrejser, e-mails og meddelelser. Derfor bruges TOEIC®-resultater bredt som et mål for, hvor godt man kan forstå engelsk i erhvervslivet.
Den koreanske version af FRENG omsætter denne type opgaver til koreansk. Du kan lytte til og læse arbejds- og hverdagssituationer i samme opgaveform som TOEIC®, og det hjælper dig med at udvikle evnen til at forstå forretningssituationer på koreansk.
Kan man lære koreansk gratis?
Ja. FRENG er en tjeneste, der tilbyder læringsmateriale i koreansk gratis.
Hvad bør man begynde med, når man starter med koreansk?
Med koreansk er det mest effektivt at vænne sig til lydene først. Stil læsningen i bero og start med shadowing. De korte sætninger er bygget op om situationer, du faktisk vil støde på, så øv dem så mange gange, du vil, til de er dine egne. Du behøver ikke at lære grammatikregler først. Når du lytter meget og siger tingene højt, vil du naturligt begynde at lægge mærke til det, der lyder forkert.
I Ordquest bliver hvert ord læst højt, så du kan løse opgaverne, selvom du ikke kan læse bogstaverne.
Begyndere kan klare Part 1 (fotospørgsmål) og Part 2 (spørgsmål-svar-opgaver) i lyttedelen. Part 3 er samtaleopgaver, og Part 4 er meddelelsesopgaver. De er sværere end Part 1 og 2, men uundværlige for rigtige samtaler med mennesker, der taler koreansk, så prøv dem endelig.
Det vigtigste er, at du altid gennemgår Part 3 og Part 4 efter at have løst dem. Når du åbner en opgave igen, som du allerede har løst, kan du vælge mellem »Prøv igen« og »Se oversættelse«. Når du trykker på »Se oversættelse«, afspilles lyden til den samme opgave, og undertekster og oversættelse vises samtidig. Ved at gentage dette bliver det naturligt at kunne.
Hvordan øver du grammatik i koreansk?
I stedet for kun at lære reglerne udenad, finder du formerne i eksempelsætninger og bekræfter dem gentagne gange med korte udfyldningsopgaver og læseforståelse. Det er især en god idé at øve "bøjning af prædikater og høflighed" grundigt.
Hvordan bliver man bedre til at forstå koreansk tale?
Lyt til korte lydklip, tjek de dele, du ikke kunne høre, i tekst, og øv derefter lydgrupper med shadowing. Vær også opmærksom på «patchim og liaison».
Kan jeg begynde, selvom jeg lige har lært hangul?
Ja. Begynd med kort ordforråd i Ordquest og Ordmatch. Det bliver lettere at komme videre, hvis du gradvist forbinder bogstaver og lyde.
Vælg et andet læringssprog
FRENG understøtter læring af 8 hovedsprog.