🎧 Kuullunymmärtäminen
Harjoittele korean kielen kuullunymmärtämistä keskustelujen ja kuulutusten avulla, mukaan lukien äänteenmuutokset.
Etusivu › Korean kielen opiskelu
🇰🇷 Ilmainen kieltenopiskelusovellus iOS- ja Android-laitteille
Opi koreaa ilmaiseksi | 120 minuuttia uusia kuuntelu-, luku-, sanasto- ja kielioppiharjoituksia JOKA PÄIVÄ
Korean kielessä hangulin järjestelmä on suhteellisen systemaattinen, mutta tärkeitä ovat äänteenmuutokset kuten patchim ja yhdistyminen, verbien taivutus sekä kohteliaisuus- ja lauseenloppuiset ilmaukset. Vaikka sanajärjestys muistuttaa japania, kaikkia ilmauksia ei voi korvata suoraan.
Katso korean kielen opiskelusisällöt ↓Korean kielen opiskeluvalikko
Voit harjoitella erityisesti kuullunymmärtämistä, luetunymmärtämistä, kielioppia ja sanastoa sekä shadowing-harjoittelua ja sanapelejä.
📖 Luetunymmärtäminen
Luet viestejä ja ohjeita ja ymmärrät merkityksen sanapäätteiden ja kontekstin perusteella.
📝 Kielioppi ja sanasto
Käsittelee partikkeleita, predikaattien taivutusta, sanapäätteitä, kohteliaisuusmuotoja, attribuuttimuotoja ja muuta vastaavaa.
🗣️ Shadowing
Puhut äänitteen mukana ja totut korean kielen äänteisiin, rytmiin ja luonnollisiin ilmauksiin.
🏰 Sanaseikkailu
Opi perussanastoa ja liiketoimintasanastoa edetessäsi seikkailu-RPG:n tarinassa.
🧩 Sanayhdistely
Vahvista oppimasi sanasto pelissä, jossa yhdistät sanoja ja niiden merkityksiä.
Opiskele koreaa joka päivä. FRENGin tehtäväjärjestelmä
FRENGissä TOEIC® Listening & Reading Testin kuuntelu- ja lukutehtävien rakennetta mallina käyttävää omaa oppimismuotoa sovelletaan myös koreaan. FRENG valmistaa itse kaikkien kielten, myös englannin, tehtävät, eivätkä ne ole TOEIC®:n virallisia kokeita tai virallisia tehtäviä. Kielioppi- ja sanastotehtävät on laadittu kunkin kielen ominaispiirteiden mukaisesti.
120 minuuttia joka päivä. Kaikki uusia tehtäviä.
Et vain toista eilisiä tehtäviä. Uusia harjoituskokeita lisätään joka päivä, ja opiskeltavia tehtäviä kertyy.
Voit opiskella vaikka muutaman minuutin päivässä.
Vaikka päivittäin olisi 120 minuutin edestä tehtäviä, kaikkia ei tarvitse ratkaista.
Työmatkalla vain 5 minuuttia kuuntelua. Lounastauolla vain 10 minuuttia lukemista. Ennen nukkumaanmenoa muutama heikon kohdan kielioppitehtävä.
Opiskele tämän päivän tehtäviä omaan tahtiisi, sen verran kuin tänään jaksat.
Pidämme tärkeänä sitä, että opiskelua voi jatkaa kohtuullisesti.
Maailmalla hyödynnetty TOEIC®:n käytännönläheinen tehtävämuoto korean opiskeluun.
TOEIC® on englannin kielen taitotesti, jota hyödynnetään yli 160 maassa. Sen vahvuus on erityisesti käytännön englannin kielen taidon mittaamisessa, jossa painotetaan liike-elämän ja työpaikan viestintää.
Siinä ei kysytä pelkästään sanojen tai kieliopin tuntemusta, vaan aiheina ovat työpaikan keskustelut, kokoukset, puhelinpalvelu, työmatkat, yhteydenpito asiakkaisiin, sähköpostit, mainokset ja tiedotteet – tilanteet, joita kohdataan todellisessa liike-elämässä ja arkielämässä.
Lisäksi se koostuu seitsemästä osasta (Part), joiden avulla käytännön kielitaitoa voi tarkastella järjestelmällisesti: tehtävät, joissa ymmärretään tilanne kuvan perusteella, valitaan sopiva vastaus kysymykseen, kuunnellaan keskusteluja ja kuulutuksia sekä luetaan sähköposteja ja asiakirjoja ja ymmärretään niiden sisältö.
FRENG sovelsi tätä käytännönläheistä ja järjestelmällistä TOEIC®:n tehtävämuotoa korean opiskeluun.
Hyödyntämällä TOEIC®:ssä käsiteltäviä monipuolisia liike-elämän ja arkielämän aiheita ja tehtävärakennetta tarjoamme omia oppimistehtäviä, joissa koreaa voi harjoitella kuuntelu- ja lukutehtävissä. Kyse ei ole oppimateriaalista, jossa näyttämöt ja henkilöt on siirretty koreankieliseen ympäristöön, vaan rakenteesta, jossa Yhdysvaltoihin keskittyviä yhteisiä aiheita opiskellaan koreaksi.
Lisäksi yhdistetään korean opiskelussa tärkeitä kielioppi- ja sanastokysymyksiä, kuten partikkelit, verbien taivutus, kohteliaisuusmuodot, sananloppuiset ilmaisut ja patchim-äänteen aiheuttamat äänteenmuutokset.
Tämän avulla voidaan harjoittaa kokonaisvaltaista kielitaitoa, jolla koreaa kuunnellaan, luetaan ja ymmärretään sisältö tarkasti, eikä vain opetella sanoja ja kielioppia.
* TOEIC® on englannin kielen testi. Tällä sivulla esitellyt muiden kielten tehtävät ovat FRENGin omia oppimateriaaleja, eivätkä ne ole virallisia TOEIC®-testejä.
* TOEIC® on Educational Testing Service (ETS):n rekisteröity tavaramerkki. FRENGin kaikki tehtävät, englanninkielinen versio mukaan lukien, on laadittu itsenäisesti kaikilla kahdeksalla kielellä, eivätkä ne ole virallisia TOEIC®-kokeita tai virallisia TOEIC®-tehtäviä. FRENG ei ole ETS:n eikä IIBC:n hyväksymä, eikä se ole niihin liittynyt.
Tehtävämuodot osioittain
PART 1Kuvatehtävä
Valitse kuvaa kuvaava vaihtoehto kuuntelemalla kuvaus
PART 2Vastaustehtävä
Valitse vastaus kysymykseen tai lausuntoon
PART 3Keskustelutehtävä
Vastaa kuuntelemalla usean henkilön keskustelua
PART 4Kuulutustehtävä
Vastaa kuuntelemalla selostuksia ja kuulutuksia
PART 5Lyhyen tekstin aukkotäyttö
Tarkista sanasto ja kielioppi
PART 6Pitkän tekstin aukkotäyttö
Valitse asiayhteyteen sopiva ilmaus
PART 7Luetunymmärtäminen
Vastaa lukemalla käytännöllisiä tekstejä
* Yllä oleva on esittely oppimismuodosta. Se ei ole TOEIC®:n virallinen koe tai virallinen tehtävä.
Korean opiskelun piirteet ja tärkeät kohdat
Mitä tällä sivulla opitaan
Hangulin kirjainrakenne
Sanaseikkailussa ja Sanayhdistelyssä opit sanastoa ja totut hangulin kirjoitustapaan.
Patchim ja yhteensulautuminen
Kuullunymmärtämisessä tarkistat kirjoitetusta tekstistä kohdat, joita et ymmärtänyt, ja totut kirjoitetun ja lausutun muodon eroihin.
Partikkelit ja perussanajärjestys
Lyhyen tekstin aukkotäytössä valitset lauseeseen sopivan partikkelin.
Verbien taivutus ja kohteliaisuus
Lyhyen tekstin aukkotäytössä ja Pitkän tekstin aukkotäytössä valitset kontekstiin sopivan päätteen tai taivutusmuodon.
Kohteliaisuusmuodot ja puhetasot
Keskustelutehtävissä ja Luetunymmärtämisessä tarkistat, miten puhua tilanteeseen ja kanssapuhujaan sopivalla tavalla.
Korean opiskelun eteneminen
Perusteista soveltamiseen – seuraavaa järjestystä voi pitää ohjeena, jolloin opittavat asiat on helpompi jäsentää. Voit aloittaa myös keskeltä oman kokemuksesi mukaan.
Shadowingin sekä Part 1:n ja Part 2:n kuullunymmärtämisen avulla totut korean kielen ääniin
Laajenna sanavarastoasi Sanaseikkailussa ja kokeile Part 3:n ja Part 4:n keskusteluja ja kuulutuksia
Tarkista kielioppi- ja luetunymmärtämistehtävillä korvaan tutuiksi tulleet ilmaisut
* Tämä on ehdotus opiskelun etenemisestä, eikä se osoita FRENG-sovelluksen sisäisiä tasojakoja tai kurssien nimiä.
Usein kysytyt kysymykset korean kielen opiskelusta
Kuullunymmärtäminen ja luetunymmärtäminen ovat kuulemma FRENGin laatimista englanninkielisistä TOEIC®-muotoisista harjoituskokeista koreankielisiksi tehdyt versiot. Mitä hyötyä tällä oppimisella on?
TOEIC® on englannin kielen koe, jota käytetään yli 160 maassa maailmassa. Japanissa ja Koreassa monet yritykset käyttävät sitä rekrytoinnin ja ylennysten mittarina.
Tehtävien aiheina ovat kaikki työelämän ja arjen tilanteet, kuten kokoukset, puhelut, työmatkat, sähköpostit ja ilmoitukset. Siksi TOEIC®-tuloksia käytetään laajalti mittarina siitä, kuinka hyvin englantia ymmärtää liike-elämän tilanteissa.
FRENGin koreankielinen versio tarjoaa tämän tehtävämuodon koreaksi. Voit kuunnella ja lukea työelämän ja arjen tilanteita samassa tehtävämuodossa kuin TOEIC®:ssa, joten se auttaa kehittämään taitoa ymmärtää liike-elämän tilanteita koreaksi.
Voiko koreaa opiskella ilmaiseksi?
Kyllä. FRENG on palvelu, joka tarjoaa korean kielen opiskelusisältöjä ilmaiseksi.
Mistä kannattaa aloittaa korean opiskelu?
Korean kielen oppimisessa on tehokasta totutella ensin ääniin. Jätä luetunymmärtäminen myöhemmäksi ja aloita Shadowingilla. Koska lauseet ovat lyhyitä ja kuvaavat todellisia käyttötilanteita, voit harjoitella niitä niin monta kertaa kuin haluat, kunnes ne ovat omiasi. Kielioppisääntöjä ei tarvitse opetella etukäteen. Kun kuuntelet paljon ja puhut ääneen, huomaat luonnostaan, mikä kuulostaa oudolta.
Sanaseikkailussa jokainen sana kuuluu ääneen, joten voit ratkaista tehtävät, vaikka et osaisi lukea kirjaimia.
Kuullunymmärtämisen Part 1 (kuvatehtävä) ja Part 2 (vastaustehtävä) sopivat aloittelijoillekin. Part 3 on keskustelutehtävä ja Part 4 kuulutustehtävä. Ne ovat vaikeampia kuin Part 1 ja Part 2, mutta ne ovat välttämättömiä todellisissa keskusteluissa koreaa puhuvien ihmisten kanssa, joten kannattaa ehdottomasti kokeilla.
Tärkeintä on kerrata aina Part 3:n ja Part 4:n ratkaisemisen jälkeen. Kun avaat jo ratkaistun tehtävän uudelleen, voit valita vaihtoehdoista ”Yritä uudelleen” ja ”Näytä käännös”. Kun painat ”Näytä käännös”, saman tehtävän äänite alkaa soida, ja tekstitys ja käännös näkyvät samanaikaisesti. Toistamalla tätä opit sen luonnostaan.
Miten harjoittelet korean kielioppia?
Älä opettele ulkoa pelkkiä sääntöjä, vaan etsi muotoja esimerkkilauseista ja varmista niitä toistuvasti lyhyiden aukkotehtävien ja luetunymmärtämisen avulla. Erityisesti kannattaa keskittyä kohtaan "Verbien taivutus ja kohteliaisuus".
Miten parannan korean kuullunymmärtämistä?
Kuuntele lyhyitä äänitteitä, tarkista kirjoitetusta tekstistä kohdat, joita et saanut selvää, ja harjoittele sitten shadowingin avulla äänten ryhmittymistä. Kiinnitä huomiota myös kohtaan "Patchim ja yhteensulautuminen".
Voinko aloittaa, vaikka olen juuri oppinut hangulin?
Kyllä. Aloita Sanaseikkailussa tai Sanayhdistelyssä lyhyistä sanoista ja yhdistä kirjaimia ääniin vähitellen, niin eteneminen on helpompaa.
Valitse toinen opiskelukieli
FRENG tukee kahdeksan keskeisen kielen opiskelua.