🎧 Comprensión auditiva
Practica la comprensión auditiva del coreano, incluidos los cambios de pronunciación, a través de conversaciones y anuncios.
Inicio › Aprendizaje de coreano
🇰🇷 Aplicación gratuita de aprendizaje de idiomas para iOS y Android
Aprende coreano gratis | 120 minutos nuevos cada día de comprensión auditiva, lectura, vocabulario y gramática
El coreano tiene un sistema de escritura hangul relativamente sistemático, pero son importantes los cambios de pronunciación como el batchim y el enlace, la conjugación de verbos y adjetivos, y las expresiones de respeto y de final de frase. Aunque el orden de las palabras se parece al japonés, hay expresiones que no se pueden sustituir directamente.
Ver el contenido de aprendizaje de coreano ↓Menú de aprendizaje de coreano
Puedes practicar principalmente comprensión auditiva, lectura, gramática y vocabulario, además de shadowing y juegos de palabras.
📖 Comprensión lectora
Lee mensajes y textos informativos, y comprende el significado a partir de las terminaciones y el contexto.
📝 Gramática y vocabulario
Se tratan partículas, conjugación de predicados, terminaciones, honoríficos, formas adnominales, etc.
🗣️ Shadowing
Se escucha el audio y se habla al mismo tiempo, familiarizándose con los sonidos, el ritmo y las expresiones naturales del coreano.
🏰 Aventura de palabras
Aprende vocabulario básico y de negocios mientras avanzas en la historia de un RPG de aventuras.
🧩 Empareja palabras
Repasa el vocabulario aprendido con un juego de emparejar palabras y significados.
Aprender coreano cada día. El sistema de preguntas de FRENG
En FRENG, aplicamos al coreano un formato de aprendizaje propio inspirado en la estructura de las secciones de listening y reading del TOEIC® Listening & Reading Test. Todas las preguntas de todos los idiomas, incluido el inglés, son elaboradas de forma independiente por FRENG y no son exámenes oficiales ni preguntas oficiales del TOEIC®. Las preguntas de gramática y vocabulario se elaboran según las características de cada idioma.
120 minutos cada día. Todas las preguntas son nuevas.
No se trata solo de repetir las mismas preguntas de ayer. Cada día se añaden nuevos simulacros de examen y se acumulan las preguntas disponibles para estudiar.
Puedes estudiar aunque sea unos minutos al día.
Aunque haya 120 minutos de preguntas cada día, no es necesario responderlas todas.
Solo 5 minutos de comprensión auditiva en el trayecto al trabajo. Solo 10 minutos de lectura en la pausa del mediodía. Unas pocas preguntas de gramática sobre tus puntos débiles antes de dormir.
Estudia a tu ritmo el material de hoy, todo lo que puedas.
Valoramos poder continuar sin forzarte demasiado.
El formato práctico de preguntas del TOEIC®, utilizado en todo el mundo, aplicado al aprendizaje del coreano.
TOEIC® es un examen de competencia en inglés utilizado en más de 160 países de todo el mundo. Destaca especialmente por medir una capacidad práctica de inglés centrada en la comunicación en el ámbito empresarial y laboral.
No se limita a evaluar conocimientos de vocabulario o gramática, sino que se basa en situaciones reales del mundo empresarial y de la vida cotidiana, como conversaciones en el trabajo, reuniones, atención telefónica, viajes de negocios, contacto con clientes, correos electrónicos, anuncios y textos informativos.
Además, se compone de 7 Partes que permiten comprobar de forma sistemática la capacidad lingüística práctica, como preguntas para comprender una situación a partir de una fotografía, preguntas para elegir la respuesta adecuada a una cuestión, preguntas para escuchar y comprender conversaciones y anuncios, y preguntas para leer correos y documentos y comprender su contenido.
FRENG ha aplicado este formato práctico y sistemático de preguntas del TOEIC® al aprendizaje del coreano.
Aprovechando la amplia variedad de temas de negocios y vida cotidiana y la estructura de preguntas que aborda el TOEIC®, ofrecemos preguntas de aprendizaje propias para trabajar listening y reading en coreano. No se trata de materiales que trasladen escenarios y personajes al ámbito coreano, sino de una estructura para aprender en coreano temas comunes centrados en Estados Unidos.
Además, combinamos preguntas de gramática y vocabulario importantes para el aprendizaje del coreano, como partículas, conjugación de predicados, honoríficos, expresiones de terminación y cambios fonéticos por batchim.
Esto permite entrenar no solo la memorización de vocabulario y gramática, sino también una competencia lingüística integral para escuchar, leer y comprender con precisión el contenido en coreano.
* TOEIC® es un examen de inglés. Los ejercicios en otros idiomas presentados en esta página son materiales propios de FRENG y no son exámenes oficiales de TOEIC®.
* TOEIC® es una marca registrada de Educational Testing Service (ETS). Todas las preguntas de FRENG, incluida la versión en inglés, son de elaboración propia en los 8 idiomas y no son exámenes oficiales ni preguntas oficiales del TOEIC®. FRENG no cuenta con la aprobación ni la afiliación de ETS ni de IIBC.
Formato de preguntas por Part
PART 1Preguntas con fotos
Escuchar la descripción de una foto y elegir la opción correcta
PART 2Preguntas de respuesta
Elegir la respuesta a una pregunta o comentario
PART 3Preguntas de conversación
Escuchar una conversación entre varias personas y responder
PART 4Preguntas de anuncios
Escuchar explicaciones y anuncios y responder
PART 5Rellenar huecos en textos breves
Comprobar vocabulario y gramática
PART 6Rellenar huecos en textos largos
Elegir la palabra o frase que encaje en el contexto
PART 7Comprensión lectora
Responder tras leer textos prácticos
* Lo anterior es una presentación del formato de aprendizaje. No es un examen oficial ni preguntas oficiales del TOEIC®.
Características y puntos clave del aprendizaje del coreano
Lo que aprenderás en esta página
Estructura de los caracteres hangul
Con Aventura de palabras y Empareja palabras, aprendes vocabulario mientras te acostumbras a la escritura en hangul.
Batchim y enlace fonético
Con Comprensión auditiva, comprueba por escrito las partes que no hayas entendido y acostúmbrate a la diferencia entre cómo se escribe y cómo suena.
Partículas y orden básico de la oración
En Rellenar huecos en textos breves, practica la elección de la partícula que encaje con la frase.
Conjugación de predicados y nivel de cortesía
En Rellenar huecos en textos breves y en Rellenar huecos en textos largos, elige la terminación o la forma verbal que corresponda al contexto.
Lenguaje honorífico y niveles de habla
En Preguntas de conversación y en Comprensión lectora, revisa la forma de hablar adecuada a la situación y a la persona con la que hablas.
Cómo avanzar en el aprendizaje del coreano
De lo básico a lo aplicado, seguir este orden como guía facilita organizar los contenidos de estudio. También puedes empezar desde un punto intermedio según tu experiencia de aprendizaje.
Acostumbrarse a los sonidos del coreano con el shadowing y la comprensión auditiva de las Part 1 y 2
Ampliar el vocabulario con Aventura de palabras y afrontar las preguntas de conversación y de anuncios de las Part 3 y 4
Comprobar expresiones conocidas con preguntas de gramática y de comprensión lectora
* Esta es una propuesta sobre cómo avanzar en el aprendizaje y no indica la división por niveles ni los nombres de los cursos dentro de la aplicación FRENG.
Preguntas frecuentes sobre el aprendizaje del coreano
Según se dice, Comprensión auditiva y Comprensión lectora son exámenes de prueba en formato TOEIC® creados por FRENG en inglés y adaptados al coreano. ¿Qué ventajas tiene aprender así?
El TOEIC® es un examen de inglés que se utiliza en más de 160 países del mundo. En Japón y en Corea del Sur, muchas empresas lo usan como referencia para contrataciones y ascensos.
Los temas de las preguntas son siempre situaciones laborales o de la vida cotidiana: reuniones, llamadas telefónicas, viajes de negocios, correos electrónicos y avisos. Por eso, las calificaciones del TOEIC® se usan ampliamente como referencia de la capacidad para entender el inglés en el ámbito laboral.
La versión coreana de FRENG reproduce este formato de preguntas en coreano. Puedes escuchar y leer situaciones laborales y cotidianas en el mismo formato del TOEIC®, lo que te ayuda a desarrollar la capacidad de entender situaciones profesionales en coreano.
¿Se puede aprender coreano gratis?
Sí. FRENG es un servicio que ofrece contenido de aprendizaje de coreano de forma gratuita.
Al empezar con el coreano, ¿por dónde es recomendable empezar a estudiar?
En coreano, lo más eficaz es acostumbrarse primero a los sonidos. Deja la lectura para más adelante y empieza directamente con el shadowing. Las frases cortas están pensadas para situaciones reales, así que practícalas tantas veces como quieras hasta que sean tuyas. No necesitas aprender primero las reglas gramaticales. Si escuchas mucho y hablas en voz alta, notarás de forma natural las expresiones que suenan extrañas.
En Aventura de palabras cada palabra se acompaña de audio, así que puedes responder aunque no sepas leer las letras.
Los principiantes también pueden resolver las Part 1 (preguntas con fotos) y Part 2 (preguntas de respuesta) de comprensión auditiva. La Part 3 consta de preguntas de conversación y la Part 4 de preguntas de anuncios. Son más difíciles que las Part 1 y 2, pero imprescindibles para las conversaciones reales con personas que hablan coreano, así que ¡anímate a intentarlas!
Lo importante es repasar siempre después de resolver las Part 3 y Part 4. Cuando vuelvas a abrir una pregunta que ya has resuelto, podrás elegir entre «Intentar de nuevo» y «Ver traducción». Al pulsar «Ver traducción», se reproduce el audio de la misma pregunta y aparecen a la vez los subtítulos y la traducción. Repitiendo esto, lo irás asimilando de forma natural.
¿Cómo practicas la gramática del coreano?
En lugar de memorizar solo las reglas, encuentra las formas dentro de frases de ejemplo y confírmalas repetidamente con ejercicios breves de rellenar huecos y de comprensión lectora. Conviene practicar especialmente «Conjugación de predicados y nivel de cortesía».
¿Cómo mejorar la comprensión auditiva del coreano?
Escucha audios cortos, revisa por escrito las partes que no hayas entendido y después practica los grupos fónicos con shadowing. Presta también atención a «Batchim y enlace fonético».
¿Puedo empezar aunque acabe de memorizar el hangul?
Sí. Si empiezas con vocabulario corto en Aventura de palabras o Empareja palabras y vas relacionando poco a poco letras y sonidos, avanzarás con más facilidad.
Elegir otro idioma de estudio
FRENG permite estudiar los 8 idiomas principales.