🎧 Hallásértés
Beszélgetések és bemondások segítségével gyakoroljuk a koreai nyelv hallás utáni értését, beleértve a kiejtési változásokat is.
Főoldal › Koreai nyelvtanulás
🇰🇷 Ingyenes nyelvtanuló alkalmazás iOS-re és Androidra
Tanulj koreaiul ingyen | Minden nap 120 perc új hallásértési, olvasási, szókincs- és nyelvtani gyakorlat
A koreai nyelvben a hangul rendszere viszonylag szabályos, de fontosak a kiejtési változások, például a batchim és az összeolvadás, valamint az igék és melléknevek ragozása és a tiszteleti, illetve mondatvégi kifejezések. Bár a szórend hasonlít a japánéhoz, vannak olyan kifejezések, amelyeket nem lehet egy az egyben helyettesíteni.
A koreai tananyagok megtekintése ↓Koreai nyelvtanulási menü
Elsősorban hallásértést, olvasásértést, nyelvtant és szókincset gyakorolhatsz, valamint shadowingot és szójátékokat is.
📖 Olvasásértés
Üzenetek és tájékoztató szövegek olvasása, a jelentés megértése a szóvégek és a szövegkörnyezet alapján.
📝 Nyelvtan és szókincs
Partikulákat, igék és melléknevek ragozását, szóvégeket, tiszteleti nyelvet, jelzői alakokat és hasonlókat dolgoz fel.
🗣️ Shadowing
Hanganyag hallgatása közben beszélve hozzászokik a koreai hangokhoz, ritmushoz és természetes kifejezésmódokhoz.
🏰 Szókaland
Alap- és üzleti szókincset tanulhatsz egy kaland-RPG történetét követve.
🧩 Szópárosítás
Szavak és jelentések párosításával ellenőrizd a megtanult szókincset.
Tanulj koreaiul minden nap. A FRENG kérdésrendszere
A FRENG a TOEIC® Listening & Reading Test hallás utáni értés és olvasás feladatainak felépítését mintaként használó saját tanulási formátumot alkalmazza a koreai nyelvre is. Az angol nyelvet is tartalmazó összes nyelvi feladatot a FRENG saját maga készíti, és nem a TOEIC® hivatalos vizsgája vagy hivatalos feladatai. A nyelvtani és szókincs feladatokat az egyes nyelvek sajátosságaihoz igazodva készítjük.
Napi 120 perc. Minden kérdés új.
Nem csak a tegnapi kérdések ismétlése. Naponta új próbatesztek kerülnek be, így a tanulható kérdések száma folyamatosan nő.
Napi néhány perctől is lehet tanulni.
Még ha minden nap 120 percnyi feladat is van, nem kell mindet megoldani.
Ingázás közben csak 5 perc hallgatás. Ebédszünetben csak 10 perc olvasás. Lefekvés előtt néhány kérdés a gyenge nyelvtani területekből.
Csak annyit, amennyit ma meg tudsz tenni, a mai tanuláshoz.
Fontosnak tartjuk, hogy erőltetés nélkül folytatható legyen.
A világszerte használt TOEIC® gyakorlatias feladatformátumát a koreai nyelvtanulásba.
A TOEIC® egy angol nyelvvizsga, amelyet több mint 160 országban használnak világszerte. Különösen erős a gyakorlati angol nyelvtudás mérésében, amely az üzleti és munkahelyi kommunikációra helyezi a hangsúlyt.
Nem csupán a szavak és a nyelvtan ismeretét kéri számon, hanem olyan helyzeteket dolgoz fel, amelyekkel a valódi üzleti életben és a mindennapokban találkozunk: munkahelyi beszélgetések, megbeszélések, telefonos ügyintézés, üzleti utak, kapcsolattartás az üzletfelekkel, e-mailek, hirdetések, tájékoztató szövegek.
Emellett 7 Partból áll, amelyek rendszerszerűen ellenőrzik a gyakorlati nyelvi készségeket: képről a helyzet megértése, a kérdésre adandó megfelelő válasz kiválasztása, beszélgetések és bejelentések hallás utáni értése, valamint e-mailek és dokumentumok olvasás utáni megértése.
A FRENG ezt a gyakorlatias és rendszerezett TOEIC® feladatformátumot alkalmazta a koreai nyelvtanulásra.
A TOEIC® által használt üzleti és mindennapi élet széles témaköreit és feladatszerkezetét kihasználva saját tanulási feladatokat kínálunk, amelyekkel koreai nyelven lehet hallás utáni értést és olvasást gyakorolni. Ez nem azt jelenti, hogy a tananyagban a színhelyeket és szereplőket koreai nyelvterületre cseréltük, hanem olyan felépítést, amelyben az elsősorban az Egyesült Államokra jellemző közös témákat koreai nyelven tanuljuk.
Emellett a koreai nyelvtanulásban fontos nyelvtani és szókincs feladatokat is kombináljuk, mint a partikulák, az igék és melléknevek ragozása, a tiszteleti nyelv, a mondatvégi kifejezések és a patchim által okozott kiejtésváltozások.
Ezáltal nemcsak a szavak és a nyelvtan megtanulására, hanem a koreai nyelv hallás utáni értésére, olvasására és a tartalom pontos megértésére szolgáló átfogó nyelvi készségek fejlesztésére is képes lesz.
* A TOEIC® egy angol nyelvi vizsga. Az ezen az oldalon bemutatott, más nyelveken elérhető feladatok a FRENG saját tananyagai, nem a TOEIC® hivatalos vizsgái.
* A TOEIC® az Educational Testing Service (ETS) bejegyzett védjegye. A FRENG feladatai mind a 8 nyelv esetében – beleértve az angol változatot is – saját készítésűek, és nem a TOEIC® hivatalos vizsgái vagy hivatalos feladatai. A FRENG-et sem az ETS, sem az IIBC nem hagyta jóvá, és nincs velük kapcsolatban.
Részenkénti feladatformátumok
PART 1Fotófeladat
A fotóról szóló leírás meghallgatása és a helyes válasz kiválasztása
PART 2Válaszfeladat
A kérdésre vagy megjegyzésre adott válasz kiválasztása
PART 3Társalgási feladatok
Több ember beszélgetésének meghallgatása és a kérdés megválaszolása
PART 4Bejelentési feladatok
Magyarázat vagy bejelentés meghallgatása és a kérdés megválaszolása
PART 5Rövid szöveg kiegészítése
Szókincs és nyelvtan ellenőrzése
PART 6Hosszú szöveg kiegészítése
A szövegkörnyezethez illő szó vagy kifejezés kiválasztása
PART 7Szövegértési feladatok
Gyakorlati szövegek olvasása és az azokra való válaszadás
* A fentiek a tanulási formátum bemutatását szolgálják. Nem a TOEIC® hivatalos vizsgája vagy hivatalos feladatai.
A koreai nyelvtanulás jellemzői és fontos pontjai
Amit ezen az oldalon tanulhatsz
A hangul írásjeleinek szerkezete
A Szókalandban és a Szópárosításban szókincset tanulva a hangul írásmódjához szokik hozzá.
Patchim és kapcsolódás (연음)
A Hallásértésben a nem értett részeket írásban ellenőrzi, és hozzászokik a helyesírás és a hangzás közötti eltérésekhez.
Partikulák és alapvető szórend
A Rövid szöveg kiegészítése feladatokban a mondathoz illő partikulát választja ki.
Igék ragozása és udvariasság
A Rövid szöveg kiegészítése és a Hosszú szöveg kiegészítése feladatokban a szövegkörnyezethez illő végződést vagy ragozott alakot választja ki.
Tiszteleti nyelv és beszédstílus szintjei
A Társalgási feladatokban és a Szövegértési feladatokban ellenőrzi, hogyan beszéljen a helyzetnek és a partnernek megfelelően.
A koreai nyelvtanulás menete
Az alapoktól az alkalmazásig az alábbi sorrendet érdemes követni, így könnyebb rendszerezni a tananyagot. A tanulási tapasztalatodtól függően akár a közepétől is kezdheted.
Shadowinggel és a Part 1 és Part 2 hallásértési feladataival szokjon hozzá a koreai nyelv hangjaihoz
Bővítse szókincsét a Szókalandban, és vállalkozzon a Part 3 és Part 4 beszélgetéseire és bejelentéseire
Nyelvtani és szövegértési feladatokkal ellenőrizze a már hallott kifejezéseket
* Ez a tanulási módszerre vonatkozó javaslat, és nem a FRENG alkalmazáson belüli szinteket vagy kurzusneveket jelöli.
Gyakori kérdések a koreai nyelvtanulásról
A hallásértés és az olvasásértés állítólag a FRENG által készített, angol nyelvű TOEIC®-formátumú próbateszt koreai nyelvű változata. Milyen előnyei vannak az ilyen módon történő tanulásnak?
A TOEIC® a világ több mint 160 országában használt angol nyelvű teszt. Japánban és Koreában sok vállalat használja a munkavállalás és az előléptetés mércéjeként.
A feladatok témái mind munkahelyi és mindennapi élethelyzetek: megbeszélések, telefonhívások, üzleti utak, e-mailek és tájékoztató szövegek. Ezért a TOEIC®-eredményeket széles körben használják mércének arra, hogy az üzleti környezetben mennyire érti meg az angolt.
A FRENG koreai nyelvű változata ezt a feladattípust koreaira fordítva kínálja. Munkahelyi és mindennapi helyzeteket hallhat és olvashat ugyanolyan feladatformában, mint a TOEIC®-nél, így segít megérteni az üzleti helyzeteket koreaiul.
Ingyenesen lehet koreaiul tanulni?
Igen. A FRENG olyan szolgáltatás, amely ingyenes koreai nyelvtanulási tartalmakat kínál.
Mivel érdemes kezdeni a koreai nyelv tanulását?
A koreai nyelvnél a hatékony út az, hogy először a hangokhoz szoktatja magát. Az olvasásértést hagyja későbbre, és kezdje a Shadowinggel. Mivel a rövid mondatok valós használati helyzeteket tükröznek, annyiszor gyakorolhatja őket, ahányszor csak szeretné, amíg sajátjává nem válnak. A nyelvtani szabályokat nem kell előre megtanulnia. Ha sokat hallgat és hangosan ismétel, természetesen észre fogja venni, mi hangzik furcsán.
A Szókalandban minden szóhoz tartozik hangfelvétel, így akkor is megoldhatja a feladatokat, ha nem tud olvasni.
A hallásértésben a Part 1 (Fotófeladat) és a Part 2 (Válaszfeladat) kezdők számára is megoldhatók. A Part 3 Társalgási feladatok, a Part 4 pedig Bejelentési feladatok. A Part 1-hez és a Part 2-höz képest nehezebbek, de a koreaiul beszélő emberekkel folytatott valós beszélgetésekhez nélkülözhetetlenek, ezért érdemes megpróbálni.
Fontos, hogy a Part 3 és Part 4 megoldása után mindig ismételjen. Ha egy már megoldott feladatot újra megnyit, a „Próbálja újra” és a „Fordítás megtekintése” közül választhat. A „Fordítás megtekintése” gombra kattintva ugyanannak a feladatnak a hangfelvétele szólal meg, és felirat és fordítás jelenik meg egyszerre. Ezt ismételve természetesen rögzül majd.
Hogyan gyakorolja a koreai nyelvtant?
Ne csak a szabályokat magolja be, hanem példamondatokban keresse meg a formákat, és rövid szövegkiegészítéssel és olvasásértéssel ismételten ellenőrizze. Különösen az „Igék ragozása és udvariasság” gyakorlására érdemes hangsúlyt fektetni.
Hogyan fejlesszem a koreai hallásértést?
Hallgasson meg rövid hanganyagokat, a nem értett részeket ellenőrizze írásban, majd shadowinggal gyakorolja a hangcsoportokat. Ügyeljen a „Patchim és kapcsolódás (연음)” részre is.
Elkezdheti akkor is, ha most tanulta meg a hangult?
Igen. A Szókalandban és a Szópárosításban rövid szavakkal kezdjen, és fokozatosan kapcsolja össze a betűket a hangokkal, így könnyebben haladhat.
Más tanulási nyelv kiválasztása
A FRENG 8 fő nyelv tanulását támogatja.