🎧 Luisteren
Luister naar gesprekken, omroepberichten in stations en voorzieningen, uitleg enz. en begrijp de inhoud.
html
Bij het Japans zijn het onderscheiden van schrifttekens, partikels, vervoeging en beleefdheidstaal de belangrijkste pijlers van het leren. Omdat het onderwerp vaak wordt weggelaten, ontwikkel je het vermogen om de betekenis uit de context af te leiden.
Bekijk de Japanse leerinhoud ↓Je kunt vooral oefenen met luisteren, lezen, grammatica en woordenschat, maar ook met shadowing en woordspellen.
Luister naar gesprekken, omroepberichten in stations en voorzieningen, uitleg enz. en begrijp de inhoud.
Lees dagelijkse mededelingen, e-mails, uitlegteksten enz. en begrijp de context.
Behandelt partikels, werkwoordsvervoegingen, keigo, zinseinde-uitdrukkingen, woordvolgorde enz.
Spreek uit terwijl je naar audio luistert en raak vertrouwd met Japanse klanken, ritme en natuurlijke uitdrukkingen.
Leer basis- en zakelijke woordenschat terwijl je een avontuurlijk RPG-verhaal doorloopt.
Herhaal je geleerde woordenschat met een spel waarbij je woorden aan hun betekenis koppelt.
Bij FRENG passen we een eigen leervorm, geïnspireerd op de opzet van de listening- en reading-onderdelen van de TOEIC® Listening & Reading Test, ook toe op het Japans. Alle taaloefeningen, inclusief Engels, worden door FRENG zelf gemaakt en zijn geen officiële TOEIC®-examens of officiële vragen. Grammatica- en woordenschatoefeningen worden afgestemd op de kenmerken van elke taal.
Je herhaalt niet steeds dezelfde vragen van gisteren. Elke dag worden nieuwe oefentoetsen toegevoegd, zodat het aantal vragen om mee te leren blijft groeien.
Zelfs als er 120 minuten aan vragen per dag zijn, hoef je niet alles op te lossen.
Tijdens het woon-werkverkeer slechts 5 minuten luisteren. Tijdens de lunchpauze slechts 10 minuten lezen. Voor het slapen gaan een paar grammaticavragen waar je moeite mee hebt.
Leer het materiaal van vandaag in je eigen tempo, zoveel als je vandaag aankunt.
We vinden het belangrijk dat je op een haalbare manier kunt doorgaan.
TOEIC® is een Engelse vaardigheidstest die in meer dan 160 landen wereldwijd wordt gebruikt. De test blinkt vooral uit in het meten van praktische Engelse vaardigheden, met de nadruk op communicatie in het bedrijfsleven en op de werkvloer.
Er wordt niet alleen gevraagd naar kennis van woorden en grammatica, maar de opgaven zijn gebaseerd op situaties die je in het echte bedrijfsleven en dagelijks leven tegenkomt, zoals gesprekken op het werk, vergaderingen, telefoneren, zakenreizen, contact met klanten, e-mails, advertenties en mededelingen.
Daarnaast bestaat de test uit 7 Parts die op een systematische manier praktische taalvaardigheid controleren, zoals vragen waarbij je aan de hand van een foto de situatie begrijpt, vragen waarbij je het juiste antwoord op een vraag kiest, vragen waarbij je gesprekken en aankondigingen beluistert, en vragen waarbij je e-mails en documenten leest en de inhoud begrijpt.
FRENG heeft dit praktische en systematische TOEIC®-vraagformaat toegepast op het leren van Japans.
Door gebruik te maken van het brede scala aan zakelijke en alledaagse onderwerpen en de vraagstructuur van TOEIC®, bieden we eigen leeroefeningen waarmee je in het Japans luister- en leesvaardigheid kunt oefenen. Het is dus geen materiaal waarin de setting en de personages naar een Japanstalige wereld zijn verplaatst, maar een opzet waarin je gangbare onderwerpen, vooral gericht op de Verenigde Staten, in het Japans leert.
Daarnaast combineren we grammatica- en woordenschatvragen die belangrijk zijn bij het leren van Japans, zoals partikels, werkwoordsvervoegingen, keigo, kanji en woordenschat, en weglatingen op basis van context.
Hierdoor kun je niet alleen woorden en grammatica uit je hoofd leren, maar ook je algehele taalvaardigheid trainen om Japans te horen, te lezen en de inhoud nauwkeurig te begrijpen.
* TOEIC® is een Engelse test. De anderstalige oefeningen op deze pagina zijn eigen lesmateriaal van FRENG en geen officiële TOEIC®-examens.
* TOEIC® is een geregistreerd handelsmerk van Educational Testing Service (ETS). Alle FRENG-vragen in alle acht talen, inclusief de Engelse versie, zijn zelf ontwikkeld en zijn geen officiële TOEIC®-examens of officiële TOEIC®-vragen. FRENG is niet goedgekeurd door of verbonden aan ETS of IIBC.
Luister naar een beschrijving van een foto en kies het juiste antwoord
Kies het juiste antwoord op een vraag of opmerking
Luister naar een gesprek tussen meerdere personen en beantwoord de vraag
Luister naar uitleg en mededelingen en beantwoord de vraag
Controleer woordenschat en grammatica
Kies het woord of de woordgroep die in de context past
Beantwoord vragen na het lezen van praktische teksten
* Bovenstaand is een introductie van de leerformats. Dit zijn geen officiële TOEIC®-examens of officiële vragen.
Bij Lezen en Leesbegrip lees je zinnen waarin drie soorten tekens door elkaar staan. In Woordquest en Woordmatch controleer je daarnaast samen met de woordenschat hoe woorden geschreven worden.
In Invuloefening met korte teksten oefen je met het kiezen van het partikel dat bij de zin past.
In Invuloefening met korte teksten en Invuloefening met lange teksten kies je de werkwoordsvorm die bij de context past.
In Gespreksvragen en Leesbegrip controleer je uitdrukkingen die passen bij de relatie tussen de sprekers en bij de situatie.
In Gespreksvragen en Leesbegrip oefen je met het afleiden van een niet-genoemd onderwerp uit de omringende context.
Werk bij voorkeur in deze volgorde van basis naar toepassing, dan kun je de leerstof makkelijker ordenen. Je mag ook halverwege beginnen, afhankelijk van je leerervaring.
Door shadowing en Part 1 en 2 luisteren went je aan de klanken van het Japans
Je woordenschat uitbreiden met Woordquest en aan de slag gaan met de gesprekken en aankondigingen van Part 3 en 4
Bekende uitdrukkingen checken met vragen over grammatica en leesbegrip
* Dit is een voorstel voor de leeraanpak en geeft niet de niveau-indeling of cursusnamen in de FRENG-app aan.
TOEIC® is een Engelse toets die wereldwijd in meer dan 160 landen wordt gebruikt. In Japan en Zuid-Korea gebruiken veel bedrijven de score als richtlijn bij aanname en promotie.
De onderwerpen van de vragen zijn allemaal situaties uit de werkomgeving en het dagelijks leven, zoals vergaderingen, telefoongesprekken, zakenreizen, e-mails en aankondigingen. Daarom wordt de TOEIC®-score veel gebruikt als maatstaf voor hoe goed iemand Engels begrijpt in een zakelijke context.
De Japanse versie van FRENG zet dit type vragen om in het Japans. Je kunt werk- en alledaagse situaties beluisteren en lezen in dezelfde vraagvorm als bij de TOEIC®, en zo bouw je het vermogen op om zakelijke situaties in het Japans te begrijpen.
Ja. FRENG is een dienst die gratis Japanse leermaterialen aanbiedt.
Kanji, hiragana en katakana vormen de grootste hindernis bij het leren van Japans. Stel lezen even uit en begin meteen met shadowing. De korte zinnen zijn opgebouwd rond situaties die je echt tegenkomt, dus oefen ze zo vaak als je wilt tot ze van jou zijn. Partikels en grammaticaregels hoef je niet eerst te leren. Door veel te luisteren en hardop te spreken, merk je vanzelf wanneer iets onnatuurlijk klinkt.
Bij Woordquest hoor je bij elk woord de uitspraak, dus je kunt de vragen ook oplossen als je de letters nog niet kunt lezen.
Bij luisteren kunnen beginners Part 1 (fotovragen) en Part 2 (reactievragen) aan. Part 3 bestaat uit gespreksvragen en Part 4 uit aankondigingsvragen. Ze zijn moeilijker dan Part 1 en 2, maar onmisbaar voor echte gesprekken met mensen die Japans spreken, dus probeer ze zeker eens.
Het belangrijkste is dat je na Part 3 en Part 4 altijd nog een keer terugkijkt. Als je opnieuw een vraag opent die je al hebt gemaakt, kun je kiezen tussen “Opnieuw proberen” en “Vertaling bekijken”. Als je “Vertaling bekijken” indrukt, wordt het geluid van dezelfde vraag afgespeeld en verschijnen ondertitels en vertaling tegelijk. Door dit te herhalen, gaat het vanzelf beklijven.
Leer niet alleen de regels uit je hoofd, maar zoek de vormen in voorbeeldzinnen en controleer ze herhaaldelijk met korte invuloefeningen en leesbegrip. Je kunt vooral de partikels 'は', 'が' en 'を' gericht oefenen.
Luister naar korte audiofragmenten, controleer de delen die je niet verstond in tekst en oefen daarna met shadowing de klankgroepen. Let ook op 'weglating van het onderwerp en context'.
Via Gespreksvragen en Aankondigingsvragen kom je in aanraking met uitdrukkingen die bij de situatie passen. Als je de uitdrukkingen die je hoort met Shadowing hardop uitspreekt, went je makkelijker aan de wendingen.
FRENG ondersteunt het leren van acht belangrijke talen.