🎧 Dinleme
Konuşmalar ve anonslar aracılığıyla telaffuz değişikliklerini içeren Korece dinleme alıştırması yapın.
Ana sayfa › Korece öğrenimi
🇰🇷 iOS ve Android uyumlu ücretsiz dil öğrenme uygulaması
Koreceyi ücretsiz öğrenin | Her gün 120 dakika yeni dinleme, okuma, kelime ve dil bilgisi alıştırması
Korecede Hangul sistemi görece düzenli olsa da batchim ve ses bağlanması (liaison) gibi telaffuz değişiklikleri, fiil çekimleri, saygı ve cümle sonu ifadeleri önemlidir. Japoncayla sözcük sırası benzer olsa da doğrudan yerine konulamayan ifadeler vardır.
Korece öğrenim içeriğini gör ↓Korece öğrenim menüsü
Dinleme, okuma, dil bilgisi ve kelime bilgisi odaklı olarak, gölgeleme ve kelime oyunlarıyla da pratik yapabilirsiniz.
📖 Okuma
Mesajları ve duyuru metinlerini okuyarak cümle sonlarından ve bağlamdan anlamı kavrayın.
📝 Dil bilgisi ve kelime bilgisi
Edatlar, çekim ekleri, cümle sonu ekleri, saygı dili, sıfat-fiil (ilgi) biçimleri gibi konuları ele alır.
🗣️ Gölgeleme
Ses kaydını dinleyip birlikte tekrar ederek konuşma pratiği yapın; Korecenin seslerine, ritmine ve doğal ifade biçimlerine alışın.
🏰 Kelime Görevi
Bir macera RPG hikâyesinde ilerlerken temel ve iş dünyasına ait kelime dağarcığını öğrenin.
🧩 Kelime Eşleştirme
Kelimeleri anlamlarıyla eşleştirdiğiniz bir oyunla öğrendiğiniz kelime dağarcığını pekiştirin.
Her gün Korece öğrenin. FRENG soru sistemi
FRENG, TOEIC® Listening & Reading Test'in dinleme ve okuma soru yapısını referans alan özgün öğrenme formatını Koreceye de uyarlamıştır. İngilizce dahil tüm dillerdeki sorular FRENG tarafından özgün olarak hazırlanmıştır ve TOEIC®'in resmi sınavı veya resmi soruları değildir. Dil bilgisi ve kelime soruları her dilin özelliklerine göre hazırlanmıştır.
Her gün 120 dakika. Tamamen yeni sorular.
Sadece dünkü soruları tekrar etmekle kalmazsınız. Her gün yeni deneme testleri eklenir ve öğrenebileceğiniz sorular birikir.
Günde birkaç dakikadan başlayarak bile öğrenebilirsiniz.
Her gün 120 dakikalık soru olsa bile hepsini çözmeniz gerekmez.
İşe gidiş yolunda sadece 5 dakika dinleme. Öğle arasında sadece 10 dakika okuma. Uyumadan önce zorlandığınız dil bilgisinden birkaç soru.
Bugünün öğrenimini kendi temponuzda, bugün yapabildiğiniz kadar sürdürün.
Zorlanmadan sürdürülebilir olmasına önem veriyoruz.
Dünyada yaygın olarak kullanılan TOEIC®'in pratik soru formatını Korece öğrenimine taşıyın.
TOEIC®, dünyada 160'tan fazla ülkede kullanılan bir İngilizce yeterlilik testidir. Özellikle iş ve işyeri iletişimine odaklanan pratik İngilizce becerilerini ölçmede güçlüdür.
Yalnızca kelime ve dil bilgisini ölçmek yerine, işyerinde konuşmalar, toplantılar, telefon görüşmeleri, iş seyahatleri, iş ortaklarıyla iletişim, e-postalar, reklamlar, duyurular gibi gerçek iş ve günlük yaşamda karşılaşılan durumları konu olarak ele alır.
Ayrıca fotoğrafa bakarak durumu anlama soruları, bir soruya uygun yanıtı seçme soruları, konuşma ve anonsları dinleyip anlama soruları, e-posta ve belgeleri okuyup içeriği anlama soruları gibi pratik dil becerilerini sistematik olarak ölçebilen 7 Part'tan oluşur.
FRENG, bu pratik ve sistematik TOEIC® soru formatını Korece öğrenimine uyarlamıştır.
TOEIC®'de ele alınan iş ve günlük yaşama dair geniş konu yelpazesini ve soru yapısını kullanarak Korece dinleme ve okuma pratiği yapılabilecek özgün öğrenme soruları sunmaktadır. Bu, sahne ve karakterlerin Korece konuşulan bölgelere taşındığı bir öğretim materyali anlamına gelmez; ağırlıklı olarak ABD merkezli ortak konuların Korece öğrenildiği bir yapıdır.
Ayrıca edatlar, çekim ekleri, saygı dili, cümle sonu ifadeleri, batchim kaynaklı ses değişimleri gibi Korece öğreniminde önemli olan dil bilgisi ve kelime soruları da bir araya getirilmiştir.
Bu sayede sadece kelime ve dil bilgisi ezberlemekle kalmaz, aynı zamanda Koreceyi dinleyerek, okuyarak ve içeriği doğru bir şekilde anlayarak kapsamlı bir dil becerisi geliştirebilirsiniz.
* TOEIC® bir İngilizce sınavıdır. Bu sayfada tanıtılan diğer dillerdeki sorular FRENG'e özgü özgün eğitim materyalleridir ve TOEIC®'in resmi sınavı değildir.
* TOEIC®, Educational Testing Service (ETS)'in tescilli ticari markasıdır. FRENG soruları İngilizce sürüm dahil 8 dilin tamamında özgün olarak hazırlanmıştır ve TOEIC®'in resmi sınavı veya resmi soruları değildir. FRENG, ETS veya IIBC tarafından onaylanmamış veya onlarla iş birliği içinde değildir.
Bölümlere göre soru formatları
PART 1Fotoğraf soruları
Fotoğrafın tanımını dinleyip doğru yanıtı seçme
PART 2Yanıt soruları
Soru veya ifadelere yanıt seçme
PART 3Konuşma soruları
Birden fazla kişinin konuşmasını dinleyip cevaplama
PART 4Anons soruları
Açıklama veya anonsu dinleyip soruları yanıtlama
PART 5Kısa metin boşluk doldurma
Kelime bilgisi ve dil bilgisini kontrol etme
PART 6Uzun metin boşluk doldurma
Bağlama uygun ifadeyi seçin
PART 7Okuma anlama soruları
Pratik metinleri okuyup yanıtlayın
* Yukarıdakiler öğrenme formatı tanıtımıdır. TOEIC®'in resmî sınavı veya resmî soruları değildir.
Korece öğrenmenin özellikleri ve önemli noktaları
Bu sayfada öğrenecekleriniz
Hangul'un harf yapısı
Kelime Görevi ve Kelime Eşleştirme'de kelime öğrenirken Hangul yazımına alışırsınız.
Batchim ve ses bağlanması
Dinleme'de anlayamadığınız kısımları yazılı olarak kontrol edin; yazım ile duyulan biçim arasındaki farka alışın.
Edatlar ve temel kelime sırası
Kısa metin boşluk doldurma'da cümleye uygun edatı seçmeyi çalışırsınız.
Fiil çekimleri ve nezaket
Kısa metin boşluk doldurma ve Uzun metin boşluk doldurma'da bağlama uygun sonek veya çekim biçimini seçersiniz.
Saygı dili ve konuşma seviyeleri
Konuşma soruları ve Okuma anlama soruları'nda durum ve karşınızdaki kişiye uygun konuşma biçimini kontrol edersiniz.
Korece öğrenme yöntemi
Temelden uygulamaya doğru aşağıdaki sırayı izleyerek çalışmak, öğrenme içeriğini düzenlemenizi kolaylaştırır. Öğrenme deneyiminize göre ortadan da başlayabilirsiniz.
Gölgeleme ve Part 1 ile Part 2 dinlemeleriyle Korece seslere alışın
Kelime Görevi ile kelime dağarcığınızı artırın ve Part 3 ile Part 4'teki konuşma ve anons sorularına meydan okuyun
Duyduğunuz tanıdık ifadeleri dil bilgisi ve okuma anlama soruları ile kontrol edin
* Bu, öğrenme sürecine yönelik bir öneridir ve FRENG uygulamasındaki seviye ayrımını veya kurs adlarını göstermez.
Korece öğrenimi hakkında sıkça sorulan sorular
Dinleme ve Okuma'nın, FRENG'in hazırladığı İngilizce TOEIC® formatındaki deneme sınavlarının Koreceye çevrildiği söyleniyor. Bu şekilde öğrenmenin ne gibi avantajları var?
TOEIC®, dünyanın 160'tan fazla ülkesinde kullanılan bir İngilizce sınavıdır. Japonya ve Güney Kore'de birçok şirket bunu işe alım ve terfi için bir ölçüt olarak kullanıyor.
Soruların konuları; toplantılar, telefon görüşmeleri, iş seyahatleri, e-postalar ve bilgilendirme metinleri gibi tamamen iş ve günlük yaşam sahneleridir. Bu nedenle TOEIC® puanı, iş ortamında İngilizceyi ne kadar iyi anladığınızın bir ölçüsü olarak yaygın biçimde kullanılır.
FRENG'in Korece sürümü, bu biçimdeki soruların Koreceye çevrilmiş halidir. İş yeri ve günlük yaşam sahnelerini TOEIC® ile aynı soru biçiminde dinleyip okuyabildiğiniz için Korece ile iş ortamındaki durumları anlama becerinizi geliştirmenize yardımcı olur.
Korece ücretsiz öğrenilebilir mi?
Evet. FRENG, Korece öğrenme içeriklerini ücretsiz sunan bir hizmettir.
Koreceye başlarken hangi konudan çalışmaya başlamalıyım?
Korecede en etkili yol, önce seslere alışmaktır. Okumayı erteleyin ve Gölgeleme ile başlayın. Alıştırmalar gerçek kullanım durumlarını hedefleyen kısa cümlelerden oluşur; bu yüzden onları kendinize mal edene kadar istediğiniz kadar pratik yapın. Dil bilgisi kurallarını önceden ezberlemeniz gerekmez. Çok dinleyip yüksek sesle konuştukça, doğal olmayan ifadeleri kendiliğinden fark etmeye başlarsınız.
Kelime Görevi'nde her kelimenin sesi çıktığı için harfleri okuyamasanız bile soruları çözebilirsiniz.
Dinlemedeki Part 1 (fotoğraf soruları) ve Part 2 (yanıt soruları), yeni başlayanlar tarafından bile çözülebilir. Part 3 konuşma soruları, Part 4 ise anons sorularıdır. Part 1 ve Part 2'ye kıyasla daha zordur, ancak Korece konuşan insanlarla gerçek konuşmalar için vazgeçilmezdir; mutlaka deneyin.
Önemli olan, Part 3 veya Part 4'ü çözdükten sonra mutlaka tekrar yapmaktır. Daha önce çözdüğünüz bir soruyu tekrar açtığınızda "Tekrar deneyin" ve "Çeviriyi görün" seçeneklerinden birini seçebilirsiniz. "Çeviriyi görün" düğmesine bastığınızda aynı sorunun sesi çalar ve altyazı ile çeviri aynı anda görüntülenir. Bunu tekrarlayarak doğal olarak öğrenirsiniz.
Korece dilbilgisini nasıl çalışıyorsunuz?
Sadece kuralları ezberlemek yerine örnek cümlelerde biçimi bulun ve kısa cümle boşluk doldurma ile okuma yoluyla tekrar tekrar doğrulayın. Özellikle "fiil çekimleri ve nezaket" üzerinde yoğunlaşarak pratik yapmanız iyi olur.
Korece dinleme becerisi nasıl geliştirilir?
Kısa bir ses kaydını dinleyin, anlayamadığınız kısımları yazılı olarak kontrol ettikten sonra gölgeleme (shadowing) ile ses gruplarını çalışın. "Batchim ve ses bağlanması"na da dikkat edin.
Hangul'u yeni öğrenmiş olsam da başlayabilir miyim?
Evet. Kelime Görevi veya Kelime Eşleştirme'de kısa kelimelerle başlayıp harfleri ve sesleri kademe kademe eşleştirirseniz ilerlemek kolaylaşır.
Başka bir öğrenme dili seç
FRENG, 8 büyük dilde öğrenmeyi destekler.